首先声明：FreeSWITCH 官方从来不对性能做任何承诺，也不进行压力测试。因为大多数的压力测试不能准确的模拟实际的应用场景，而且网上抄来的测试脚本有的都是错误的。

搞 FreeSWITCH 好几年了，一直盼望能去 ClueCon 见识见识。今年，终于有了一个机会。

准备材料，办签证，虽然罗嗦，但还是顺利地通过了。保险起见，提前两天出发。所以，7号下午从北京出发，到了芝加哥还是7号下午，到酒店已经是晚上了。8号随便走了走，玩了一天。由于时差的关系，第二个晚上还是睡地比较凌乱，因此9号早上起的有些晚。又因为被人指错了路，所以到 ClueCon 会场的时候已经是九点多了。

一直想测一直 FreeSWITCH 的视频会议功能，但以前只有两个支持 H263 的设备 (Huawei视频电话及一个 Xlite），未能好好体验。最近买了两个 XPT8886 视频电话及一个 Bria 软电话授权，总算是可以测试三方会议了。

FreeSWITCH 中有两个 h323 的实现，mod_opal 与 mod_h323。两者都使用 ptlib，后者比较新一点。以前曾经测试过 mod_opal ，但没有成功，今天试了一下 h323，成功了。

一直使用 fs_cli /event plain all 调试 FreeSWITCH events，甚是不便。前几天看到一个叫 Chicago Boss 的 Framework，感觉很好玩，便试了一把，顺便写了这个叫 EventCool 的工具。

今天，偶然发现 google translate 一个很酷的功能，TTS。

在浏览器中输入 http://translate.google.com/translate_tts?q=hello+and+welcome+to+w+w+w+dot+dujinfang+dot+com&tl=en 然后立即就可以播放声音。

今天，跟 FreeSWITCH 邮件列表中的一位网友聊天，忽然想到了它曾发到列表中的一则故事。感悟颇多。

该网友是一个盲人，靠屏幕阅读软件看电脑，用语音识别软件转换成文字跟我聊天（Google Talk）。我一直有个疑问，我用 FreeSWITCH 毛算也有三年了，在学习和使用中经常遇到一些问题，我手眼健全都需要很常时间解决，作为一个盲人，他是怎么做到的呢？

前段时间有一个语音识别的项目，便轻轻地研究了一下，虽没有达到预期的效果，但过程还是比较有趣。

题目是这样的：给定一些潜在客户，用 FreeSWITCH 自动呼叫，如果用户应答，则转至 IVR，播放欢迎信息甚至转至人工座席；如果客户不应答，则获取不应答原因。

FreeSWITCH is powerful, which has cool and awesome applications built in that allows you do almost anything you want. We had built our call center using a combination of dialplan and event_socket. As the logic goes more complex, we decided to re-implement in Erlang.

我准备写一本关于FreeSWITCH的书，由于最近很忙，只写了个第二章，初学FreeSWITCH的朋友可以做个参考，也顺便提提意见。

第二章 FreeSWITCH 初步

什么是 FreeSWITCH ？

众所周知，FreeSWITCH中可以使用嵌入式的脚本语言javascript、lua等来控制呼叫流程。而更复杂一点操作可能就需要使用Event Socket了。其实不然，嵌入式的脚本也可以一直运行，并可以监听所有的Event，就像使用Event Socket起一个单独的Daemon一样。

一个在FreeSWITCH中外呼的脚本

前几天，一个朋友问我能否实现在FS中外呼，然后放一段录音，我说当然能，写个简单的脚本就行。但后来他说还要知道呼叫是否成功，我说，那就需要复杂一点了。

注：与本文对应的英文版本发布在 http://wiki.freeswitch.org/wiki/FreeSWITCH_Testimonial_on_Idapted.com，但本文不是原英文版的翻译。

FreeSWITCH是如何创造数千个就业机会并改变人们命运的？

FreeSWITCH vs Asterisk FreeSWITCH 与 Asterisk 比较

Anthony Minssale/文 Seven/译

VoIP通信，与传统的电话技术相比，不仅仅在于绝对的资费优势，更重要的是很容易地通过开发相应的软件，使其与企业的业务逻辑紧密集成。Asterisk作为开源VoIP软件的代表，以其强大的功能及相对低廉的建设成本，受到了全世界开发者的青睐。而FreeSWITCH作为VoIP领域的新秀，在性能、稳定性及可伸缩性等方面则更胜一筹。本文原文在http://www.freeswitch.org/node/117， 发表于2008年4月，相对日新月异的技术来讲，似乎有点过时。但本文作为FreeSWITCH背后的故事，仍很有翻译的必要。因此，本人不揣鄙陋，希望与大家共读此文，请不吝批评指正。 --译者注

今天测试FreeSWITCH录音，需要在MacOSX上模拟丢包的环境，就写了一个简单的脚本。需要说明，由于UDP会有自动重发的机制，因此只有丢包率超过一定比例才会真正发生丢包。

我们的教员使用SIP客户端连接FreeSWITCH。他们都分布在美国的各个州，大部分网络环境都很好。最近发现有几个教员总是拨号不成功（严格来说是FreeSWITCH应答后立即发BYE）。查找了所有可能的原因，最后在教员电脑上使用wireshark抓包，在服务器端用tshark看。发现SIP均正常，但在教员方发起第一个RTP包时，FreeSWITCH端会收到Invalid -[Unreassembled Packet [incorrect TCP checksum]]，而返回到教员电脑上则是 destination unreachable。我们尚未确认是MTU问题，而暂时把呼叫流程改为先从FreeSWITCH呼叫教员，就没有断线的问题了。

今天终于搞定了域名和服务器，FreeSWITCH-CN正式上线了。现在的Google Group里还是只有我一个人，明天，或许会有许多武林同道加入吧？.........

本文由Anthony Minessale写于2007年5月。来自 www.freeswitch.org。翻译它是因为我觉得永远都不会过时... --Seven

我开发FreeSWITCH已经近两年的时间了。在我们第一个发行版即将发布的黎明之际，我想花一点时间来与大家分享一下软件背后的故事，并透露一点即将到来的消息。本故事也将会登在 OST Magazine第一期上。呵，去下载一份吧，免费的！

FreeSWITCH使用XML配置文件. 很灵活很强大. 不过编辑起来比较费劲. 使用这个插件后, 使用注释就轻松多了.

插件位置在 www.vim.org